-
1 fare i rallegramenti a per
гл.общ. (qd) поздравлять (кого-л.) с (чём-л.), (qd)(q.c.) приносить поздравленияИтальяно-русский универсальный словарь > fare i rallegramenti a per
-
2 rallegramento
m1) радость, весельеfare i rallegramenti a qd per qc — приносить поздравления / поздравлять кого-либо с чем-либоvi faccio i miei più vivi / cordiali rallegramenti — сердечно вас поздравляю•Syn:allegrezza, piacere, pl congratulazioni, complimenti, mirallegri, felicitazioni -
3 rallegramento
-
4 rallegramento
rallegraménto ḿ 1) радость, веселье 2) pl поздравления fare i rallegramenti a qd per qc — приносить поздравления <поздравлять> кого-л с чем-л vi faccio i miei più vivirallegramenti — сердечно вас поздравляю rallegramenti! — поздравляю! -
5 приносить поздравления
vgener. complimentare (+D), fare gli auguri, fare i rallegramenti a (qd) per (q.c.), presentare gli auguriUniversale dizionario russo-italiano > приносить поздравления
-
6 поздравлять с
vgener. (кого-л.) fare i rallegramenti a (qd) per (чём-л.) -
7 congratulations con·gratu·la·tions npl
[kənˌɡrætjʊ'leɪʃ(ə)nz]congratulations (on) — congratulazioni fpl (per)
congratulations! — congratulazioni!, rallegramenti!
English-Italian dictionary > congratulations con·gratu·la·tions npl
См. также в других словарях:
complimento — /kompli mento/ s.m. [dallo sp. cumplimiento, der. di cumplir compiere (i propri doveri verso qualcuno) ]. 1. a. [atto o espressione di riverenza o di ossequio, talvolta affettato o insincero: fare un c. ; rivolgere dei c. a una signora ]… … Enciclopedia Italiana
